مجموعه پنج گنج شامل پنج شعر روایی بلند است.

شعر كمتر شاعرى به حد حسین منزوى ناشى از دغدغه ها و فراز و فرودهاى زیستى شاعر است، زندگى اش سلسله اى از ناكامى ها و نامرادى ها است و همواره درگیر روزمرگى هاى جارى زندگى بود، اما دغدغه اصلى اش یعنى خلق آثارى ماندگار هیچ گاه از ذهنش حتى در اوج درماندگى ها به در نرفت.

این شعرهای کوتاه غالباً در وزن آزاد شکل گرفته است، هرکدام به جای خود یک شعر کامل است. به همین دلیل مفصل ترین آنها یک صفحه را، عملاً اشغال کرده است. یک شعر کوتاه می تواند یک دو کلمه باشد و در همان کوتاهی، یک “حسّ” شاعرانه را از زندگی و هستی بازگو کند.

این کتاب اثری درخور توجه و تأمل از چند جهت است، نخست اینکه یکی از مهم ترین دوره های تاریخ ایران را در برمی گیرد که به دلیل کمبود منابع از ناشناخته ترین روزگاران تاریخ ایران نیز شمرده می شود.

بنیاد فرهنگی ژاله اصفهانی، که پس از درگذشت ژاله در لندن در سال 1386 (2007 میلادی) تأسیس شد، شادمان است که به مناسبت صدمین سال تولد او این مجموعه را، که شامل صد شعر ژاله است، برای آشنایی جوانان شاعر و دیگر علاقه مندان به شعر منتشر می کند.

کتاب حاضر پاسخی است به این سؤالات حافظ و دیوانش از منظر غربی ها تألیف پروفسور ناصر، کنعانی در بردارنده ی آرای دانشمندان، پژوهشگران غربی، سیاحان زبان شناسان و بازرگانانی است که در طول پنج قرن گذشته به ایران آمده اند و سالیانی در کشور ما اقامت داشته اند مشاهدات و جزئیات سفر خود را به شیراز و دیدار از حافظیه ثبت و ضبط کرده اند و برحسب ذوق و…