انس دایمی او و پژوهش دیرینۀ او در باب افکار حافظ، همواره موجب می شود که با ذکر نکته ای به بیتی، در دنیای حافظ برویم و سلسله را او می جنباند و به نهایت می رساند. . .

حافظ به سعی سایه یکی از تصحیح های مهم دیوان حافظ به اهتمام هوشنگ ابتهاج است که در سال ۱۳۷۳ منتشر شد.

مى آیى و چون چاقویى روزم را به دو نیم مى كنىنیمى، بهار هلهله زن، توفان هاى سرخوشنیمى كه نیامده بودى هنوزو بوى نان كپك زده را مى دهد. اى زنپرنده معتكف در روحم! انگور رهایى بخش! نور خنك شدهاى زمین!

این کتاب دربردارندۀ دونوشتار از مصطفی علی پور و نمونه هایی از شعر نیما یوشیج به انتخاب اوست. علی پور، شاعر و پژوهشگر نام آشنای معاصر، در نوشتار اول که نام آن «دربارۀ زبان شعر» است، بحثی مفصل و موشکافانه دربارۀ زبان و بیان شعر امروز فارسی دارد.