نخست، مجموعه اصطلاحاتی که در معتبرترین نوشته های فارسی در این حوزه به کار رفته و دوم، مجموعه ای از پرکاربردترین اصطلاحاتی که در معتبرترین درس نامه های این شاخه از زبان شناسی در متون غیرفارسی آمده اند.

موضوع کتاب حاضر ارائه انگاره ای برای واژه سازی در زبان فارسی است. واژه سازی بخشی است از نظام زبان که به همراه واژگان، نحو و تصریف مجموعاً نظام دستور زبان را می سازند. نظام دستوری نیز به همراه دو نظام واجی و معنایی مجموعاً ساختار نظام زبان را تشکیل می دهند.

کتاب حاضر ذیلی است بر فرهنگ بزرگ سخن که در سال 1381 در هشت جلد و در 8592 صفحه انتشار یافته است. این ذیل مشتمل بر واژه هایی است که از قلم افتاده یا تازه یافته شده اند، همچنین برخی از مصوّبات اخیر فرهنگستان زبان و ادب فارسی را در بردارد که به حوزة عمومی زبان تعلّق دارد یا به آن نزدیک است.

در کتاب حاضر، تلاش شده است اصطلاحات تخصصی رایج در حوزة نشانه شناسی، به علاقمندان این علم میان رشته ای معرفی گردد. مدخل ها به ترتیب الفبای فارسی با ذکر معادل انگلیسی ارائه شده اند. در چند دهة اخیر، گسترة نشانه شناسی و کاربرد آن در بررسی انواع نظام ارتباطی موجب شده است تا نشانه شناسی در حوزه های مختلف علوم انسانی، به ویژه رسانه رواج یابد.