کتاب حاضر با هدف بررسی این موضوع که چگونه می توان ذهن جسمانی ریاضیات را خلق کرد به رشته تحریر درآمده است.

«رویکرد شوپنهاور به شرق» اثر چدومیل ولیاچیچ یک مطالعه تاریخی است و رخداد یا دوره مشخص شده در عنوان را بررسی می کند. روایت کتاب بر زمینه های سیاسی و اجتماعی و شواهد مرتبط با موضوع استوار است. ترجمهٔ فارسی را محسن اکبری انجام داده است.

کارها و روزها (۱۹۷۹) یکی از مهم ترین آثار ویناور و نمایشنامه ای است که چندصدایی و بینامتنیت را در آثار او به خوبی به نمایش می گذارد. فرازهای اثر هزیود در آغاز متن نیز بر این امر تأکید دارد. داستانی در کار نیست یا -چنان که خود ویناور بیان می کند- داستان آنجایی نیست که انتظارش را داریم.

در رمان حاضر، فرزند یکی از رهبران فرقه مذهبی غیررسمی برای تحصیل پزشکی به شهر لاهور می رود تا بتواند در آینده به سایر اعضای فرقه خدمت برساند. اما وی (که خود راوی قصه نیز هست) به جای تحصیل، به فرقه مخالفِ فرقه خود می پیوندد. سپس به شهر خود رونیز بر می گردد و در آنجا رهبر فرقه، وی را مأمور به نگارش تاریخِ فرقه می کند.

اما بیست سال بعد ثابت شد که چنین است، و این کتاب بازگو می کند که چگونه من شخصاً آن انقلاب را همانند بسیاری دیگر از خارجیانِ مقیم ایران، تجربه کردم. در واقع، ثبات ایران هیچ گاه به آن استحکامی که می نمود نبود، و پیش تر نیز در اوایل دههٔ ۱۹۶۰ (۱۳۴۱ش) دوران متلاطمی پیش آمده بود که با نگاهی به گذشته، گواهی بودند بر آنچه بعدها باید رخ می داد.