این كتاب به شرح اصول و مبانی آواشناسی همگانی می پردازد. در فصل اول، به موضوع آواشناسی و شاخه های آن پرداخته شده است. در فصل دوم به نكاتی درباب آوانویسی اشاره می شود. در فصل سوم اندام های گفتار معرفی می شوند.

حکایت زنی ایرانی، نهال تجدد (نویسنده، چین شناس)، از خانواده ای فرهیخته و مردی فرانسوی، ژان کلود کری یر (سناریست، نمایش نامه نویس، نویسنده) یکی از این جا و دیگری از آن جا. کتاب بر دو بخش است: ایران و انیران. آن چه نویسنده از این سرزمین به همسر فرانسوی خود بخشیده است و آن چه او از غرب به دست های نهال سپرده.

گزارنده تکامل دانش «اوستاشناسی» را بر بنیاد پژوهشهایی که در خود «اوستا» و یا در «ادبیّات پارسی میانه» (وابسته به اوستا و مزدیسنا) در چند دهۀ اخیر در جهان و ایران صورت پذیرفته، درنظر داشته و تا آنجا که امکان یافته و توانسته، برداشتهای نو را –که برخی از آنها به طور نسبی و بعضی دیگر به تحقیق بر دریافتها و برداشتهای پیشین ترجیح دارد– درکار…