«مطالعات تطبیقی در فلسفه اسلامی» اثر سعید شیخ مسئله فلسفی یا الهیاتی مشخص شده در عنوان را بررسی می کند. ساختار بحث بر تعریف مفاهیم و سنجش استدلال های اصلی مرتبط با موضوع استوار است. ترجمهٔ فارسی را سیدمصطفی محققداماد انجام داده است.

این کتاب نمونه بسیار خوبی از سنت علم برای عموم است. نویسنده آن ریاضی دانی است که با سازمان بهداشت جهانی کار می کند و کار اصلی «آدام کوچارسکی»، «فهم واگیری ها» است و او در این کتاب مسئله واگیری را در حوزه های متعدد و متنوع انسانی واکاوی می کند.

در این کتاب، یانگ به بسیاری از پرسش های پیچیده ای می پردازد که حاصل امتزاج شرح حال نیچه با آثار اوست: چرا پسر کشیشی پروتستان به جایی رسید که خود را «دجّال» بخواند؟ چرا این پروسی سرسخت از پروس زمان بیسمارک بیزار شد؟

نویسندة کتاب حاضر در اثر تحقیقی و عالمانه اش در زندگی و آثار این متفکر بزرگ اسلامی پژوهش و غور می کند و بلندپروازی او و اشتیاق سیری ناپذیرش در کشف حقیقت را به طور مستند و مستدل آشکار می سازد.

نگارنده ابتدا فرقه های زرتشتی را معرفی کرده، سپس “زروان” ـ خدای زمان ـ را بر اساس منابع موجود، بررسی می کند. به اعتقاد نگارنده، صورتی از زروانیسم ـ آیینی از زمان که معرفت و شناختی از اهورا مزدا و اهریمن نداشته است ـ همواره وجود داشته است.

حداکثر مرزهای قدرت قانون گذاران محدود به خیر و صلاح همگانی جامعه است. هدف نهایی چنین قدرتی چیزی جز مراقبت نیست، و از این رو، هرگز نمی تواند حقی برای نابودی، به اسارت درآوردن و یا، از روی طرح و نقشه، فقیر و تهی دست کردن رعایا داشته باشد.