انگیزه انتخاب بهیموت برای ترجمه، نه تنها اهمین آن به دلیل تحلیل علل و عوامل و شرح تاریخ انقلاب انگلستان به عنوان نخستین انقلاب در عصر مدرن، بلکه و به ویژه ربط و پیوند نظری آن به کتاب لویاتان است. لویاتان توصیف و تحلیل گذار از وضع طبیعی به جامعه مدنی و دولت و استقرار قدرت و حاکمیت و تبعیت و فرمانبرداری است.

ماهی سفید کوچولو یک عالمه دوست دارد. همه ی آن ها باباهای خوبی دارند. بابای ماهی سفید کوچولو هم بابای خیلی خوبی است. کتابی خلاقانه درباره یمهارت خود اگاهی، شناخت ویژگی ها و توانایی ها

این کتاب، داستان فرار دختری از کره شمالی است. داستان رنج و تلاش های دختری که در ۱۳ سالگی از سرزمین تاریک و سرکوبگر کره شمالی بی آنکه بداند چه سرنوشتی در انتظارش خواهد بود پا به فرار گذاشت و در مسیر آزادی رنج های بسیاری کشید.