«سخن در حضور: یادداشتهایی دربارۀ ادبیات آلمانی، حضور ادبیات آلمانی در ایران» اثر محمود حدادی پژوهشی مشخص در حوزه ادبیات و زبان است و بر یادداشتهایی دربارۀ ادبیات آلمانی، حضور ادبیات آلمانی در ایران تمرکز دارد.

[‘نگارش کتاب «ادبیات آلمانی در قرن بیستم» از آغاز گسترش معلومات خواننده ایرانی بوده درباره این ادبیات در زمان یاد شده. گسترش به مفهومی فراتر از مفهوم رایج، که معمولا به کمیت توجه دارد، یا بیشتر به کمیت تا کیفیت.

این کتاب (دو جلدی) از مجموعۀ مفصل اشعار مندرج در نشریات فارسی ایران عهد قاجار همراه با برخی نشریات فارسی برون مرزی است (از آثار جم تا ارمغان و از استخر تا ایران نوین) که گردآورنده در آن با بررسی هزاران صفحه نمایی کلی از وضع شعر و شاعری و نیز مطبوعات آن عهد را در اختیار مخاطبان قرار می دهد.

خانه اي براي آقاي بيسواس را مي توان تلاش مردي دانست كه سرشت انقلابي ندارد، اما نيروهاي عرف و عادت و افسانه و خرافات در روحش طغيان برمي انگيزد… آقاي بيسواس هرچند با خانواده اي (خانواده تولسي) وصلت كرده، با آن ها يگانه نمي شود و راه و روش سنتي و معهودشان را دنبال نمي كند.

TBA