کتاب دنیای سوفی معروف ترین اثر یوستین گردر، نویسنده ی نروژی و معلم فلسفه است. حسن کامشاد این کتاب را به زبان فارسی برگردانده است. یوستین گردر در ساده و موجزنویسی تبحر بسیار داشت.

دریا داشت به سمتم می آمد. اما بیشتر از دریا قیافه مرتضی با پوزخندی بر لب و چهره آبی که می گفت عجب شد و «حقته!» جلوی چشمم می آمد تصمیم گرفتم فوراً بروم سمت تلفن کارتی و هر جور شده مرتضی را گیر بیاورم و بپرسم آیا او بوده که زنگ زده یا نه. در همین فکر بودم که. . .

خطر در زندگی او امری عادی محسوب میشود و تنها کمکی که ایوری برای جان به در بردن از همه اینها دارد از جانب برادران هاثورن است زندگی او با زندگی آنها در هم تنیده شده ایوری رازهای آنها را میداند و آنها رازهای او را میدانند ولی با گذشت زمان و نزدیک شدن به نامزد جایزه ادگار برای بهترین داستان معمایی لحظه ای که ایوری به ثروتمندترین جوان دنیا…

جلد اول از مجموعۀ آموزش کاربردی واژه، ویژۀ فارسی آموزان سطح مقدماتی و پیش میانی است که با تصویرگری مبتنی بر واقعیت، واژه ‎های عینی و پربسامد را آموزش می دهد؛ به طور علمی و با ظرافت، تفاوت های گفتاری و نوشتاری زبان فارسی را معرفی می کند و زبان آموزان را برای کاربرد آن در جامعه فارسی زبان آماده می سازد.