قطب نمایی برای گذر از دل طوفانِ نشخوار فکری و رسیدن به ساحلِ آرامش درون همه ی ما لحظه هایی را تجربه می کنیم که به دام نشخوار فکری و افکار بیهوده می افتیم و منتقد درون مان دست از سرمان برنمی دارد. انگار که افکارمان صاحب اختیار خودشان هستند و بی وقفه در گوش ما زمزمه می کند، زمـزمه هایی از جنس نگرانی، تـردید، ترس، سرزنش و انتقاد.

کتاب حاضر برگزیده ای است از آثار داریوش شایگان و دربرگیرندة بخش هایی از کتاب های او از جمله ادیان و مکتب های فلسفی هند آسیا در برابر غرب انقلاب دینی چیست؟ به همراه مقاله های «در جست وجوی فضاهای گم شده» از کتب «توهمات هویت» و «آمیزش افق ها» و.

«بابک خرمدین» اثر جلال برگشاد مسئله فلسفی یا الهیاتی مشخص شده در عنوان را بررسی می کند. ساختار بحث بر تعریف مفاهیم و سنجش استدلال های اصلی مرتبط با موضوع استوار است. ترجمهٔ فارسی را رضا انزابی نژاد رحیم رئیس نیا انجام داده است.