کتاب حاضر، تحقیق جامعی است مشتمل بر تجزیه و تحلیل تاریخی از تعاملات رومی – پارتی در اواخر دوران جمهوری روم و اوایل دوره بعد. در قسمت دوم این پژوهش نیز قسمت های شرقی یا «قطعه های پارتی» در سالنامه های تاسیتوس، تاریخ نگار سرشناس و برجسته روم، با جزئیات دقیق بررسی می شود.

آنچه در این مجموعه ارائه می شود به رغم اختصار و انحصار به یک حوزۀ محدود از املاک اختصاصی، خود از لحاظ ترسیم شمایی از مظالم و مصائبی که در آن دوره بر گروهی از ایرانیان رفت، به اندازۀ کافی گویا است.

اهمیت و جایگاه والای مجموعه آثار عظیم هانری کربن (1903-1978 (بر اهل تحقیق پوشیده نیست. کربن زمانی تحقیقات درباره مکتب تشیع را در بطن تحقیقات اسلام شناسی قرار داد که شناخت غرب از اسلام بیشتر از طریق متون اهل سنت بود و شیعه غالباً به عنوان فرقه ای بدعت گزار و سیاسی معرفی شده بود.