این کتاب فرهنگ دیوان، پریان، جنیان، شیطان ها، غول ها و اژدهایان است که از منابع دست اول استخراج شده است. زیان کاران این فرهنگ بر اساسمتون دینی و اساطیری زردشتی و مانوی، متون حماسی و متون برگزیده ی دوران اسلامی دسته بندی شده اند.

درباره ی کتاب: یونانیان برای توضیح دادن جهانشان و پاسخ دادن به پرسش هایی که رعد و برق و زمین لرزه و خشک سالی به ذهن می آورد به خدایانشان می نگریستند. برای دگرگونی فصل ها و زیبایی آسمان شب از آن ها سپاسگزاری می کردند.

ما در اساطیرمان اسطوره ه ایی مانند پرومته نداریم؛ زیرا اساساً پیام اسطورۀ ما تقابل انسان یا خدا نیست! بیهوده است که بخواهیم مشابه آن اساطیر یونانی را در اساطیر ایرانی بکاویم.

کتاب هومو نرانس که چاپ نخست آن در سال ۲۰۲۰ منتشر شده، تنها اثر از مجموعهٔ آثار اسماعیل گزگین در حوزهٔ اسطوره شناسی هنر است که به زبان فارسی ترجمه و چندین بار تجدیدچاپ شده است.