فلاکت روزمره

فلاکت روزمره گزیده ای از کتابی است که به مناسبت هفتادسالگی هرتا مولر منتشر شده و مجموعه ای از سخنرانی ها و جستارهای بیست سال گذشتۀ او را در بر می گیرد. این جستارها صدای درونی نویسنده ای هستند که در روزهای طاقت فرسای زندگی اش در رسانۀ زبان خانه گزیده و هرگز از این خانه دل نبریده است؛ نویسنده ای که زبان برایش حکم وطن را دارد و تبعید، مهاجرت تحمیلی و محروم سازی فرد از زبان مادری اش را از مؤثرترین روش های نابودی او می داند.
این کتاب متشکل از شش جستار و سخنرانی است که بر مضامینی مانند کرامت انسانی و آزادی، تجربۀ تبعید، فرار، گم کردن زبان مادری و رها شدن در سرزمینی بیگانه، مفهوم خانه و دلتنگی برای وطن، بحران اگزیستانسیال و قدرت براندازانۀ شوخی و خنده متمرکزند؛ مضامینی که مستقیماً با تجربۀ زندگی روزمره در زمانهٔ خودکامگی گره خورده اند.
منبع: منبع: وب‌سایت نشر اطراف