نوشته های سیاسی، رمان هایش و دفتری که او خاطراتش را در طول زندگی در آن ثبت کرده است، آثاری چشمگیر و البته معتبر نزد همگان است. و بالاخره، این شگفت آور است که کولونتای از جنون ویرانگر استالین با افتخار جان به در بُرد و تقریباً به اندازۀ او عمر کرد.

TBA

این مجموعه حاوی ترجمهٔ دو متن است به قلم شاعر روس، یُسِف بْرُدْسْکی (1940-1996)، که گرانیگاهِ هر دو سَنْ پترزبورگ، زادگاه نویسنده، است. در مقالهٔ اول، از بعضی خاطرات شگفت زندگی اش در سن پترزبورگ – از کودکی تا بزرگسالی – سخن می گوید، و در دومی به نقش کلیدی سن پترزبورگ در تاریخ و فرهنگ روسیه می پردازد.

نویسنده با رویکردی نظام مند، مفاهیم کلیدی روایت را همچون زمان، زاویه دید، کانونی سازی، شخصیت پردازی و انواع روایت توضیح می دهد و نشان می دهد که چگونه روایت به عنوان یک شیوه بنیادین برای انتقال تجربه و معنا در ادبیات و حتی دیگر حوزه های هنر و فرهنگ عمل می کند.