رمان «بابا لنگ دراز» اثر «جین وبستر» نویسندة آمریکایی، در سال 1912 منتشر شد. این رمان که در حقیقت ارائة تصویری دقیق و پراحساس از زندگی در یک پرورشگاه و احساسات معصومانة کودکی یتیم است، با این که محتوایی رقت انگیز دارد، به دلیل طنز گیرایش، فاصلة خود را تا حدود زیادی با رمان های احساساتی حفظ کرده است.

ترجمه نمايشنامه رومئو و ژوليت، به اين قلم، حاصل چند سال وسوسه و انتظار و آرزوست. به ويژه آنکه همواره خاطره فيلم خوب فرانکوزفيرلي را با برگردان دلپذير آقاي پرويز دوايي (پيام)، در ضمير خويش داشته و، با آن زيسته ام. عاقبت سال گذشته وسوسه قديم کارگر افتاد و، به ترجمه نشستم. حاصل کار، متن موجود است. يادداشت مترجم

انه ايد بزرگ زاده ی تروايی بود که تبار مادريش به خدايان می رسيد و پس از تباهی تروا سفری پر ماجرا را بر پهنه درياها آغاز کرد، به کارتاژ، و سپس به ايتاليا رفت، مردمان لاتين را به پيروزی رساند و فرمانروای مردمی شد که شايستگی های ترواييان را با توان های لاتينان در هم آميخته بودند.

شینگ یِن در خانه اش در ماه زندگی آرامی را با مادرش می گذراند او نمی داند که امپراتور افلاک مادرش -الهه ماه -را به خاطر دزدیدن اکسیر جاودانگی زندانی کرده اما وقتی به طور اتفاقی از جادویش استفاده می کند و وجودش فاش می شود چاره ای ندارد جز این که خانه اش را ترک کند.

دختری که در اعماق دریا افتاد اثراکسی اوه، یک بازگویی جذاب فمینیستی از افسانه ی کلاسیک کره ای «داستان شیم چانگ» است. طوفان های مرگبار نسل اندرنسل زادگاه مینا را ویران کرده اند. سیل کل روستاها رابا خود می برد و جنگ های خونینی بر سر منابع معدود باقیمانده به راه افتاده.