ویرایش از زبان ویراستاران: آنچه نویسندگان باید درباره کار ویراستاران بدانند

مجموعة حاضر، حاوی 38 مقاله به قلم 38 ویراستار باتجربه در دو بخش نظری و عملی دربارة کار ویرایش است. بخش نظری از نه مقاله و بخش عملی از 29 مقاله تشکیل شده است. از جمله موضوع های مقالات می توان به مواردی مانند سیر تحول ویرایش در آمریکا؛ کتاب ها چگونه انتخاب می شوند؛ عوامل موثر در تصمیم گیری ویراستار؛ سه شیوه در ویرایش آثار محققان برای سه نوع مخاطب؛ نقش دستیار ویراستار؛ ویرایش کتاب های مرجع؛ ویراستار فنی و نویسنده؛ ویرایش برای بازار کتاب مسیحیان؛ و کار کردن با ویراستار قراردادی یا پزشک کتاب اشاره کرد.