پرستوها و پاییز

از یادداشت ناشر:در ادبیات عرب، رمان در واقع پدیده ی قرن بیستمی است، کم وبیش معاصر محفوظ، و این او بود که به موقع آن را به بلوغ رساند.از متن کتاب:عیسی راه خانه اش را در پیش گرفت و چنان با شگفتی به مردم می نگریست که گویی برای نخستین بار می بیندشان؛ غریبانی می نمودند که نه او با آنان نسبتی داشت و نه آنان با او.انگار به شهر بزرگ خویش تبعید شده بود. تحت تعقیبی که تعقیب نمی شد. در شگفت از این که چگونه زمین چونان خاکِ پوک ناگهان زیر پایش وارفته و ستون هایی که ربع قرن در برابر گذشت زمان برپا بوده اند، اکنون کمر خم می کنند.