مدرک: سه گانه ی دوقلوها، کتاب دوم

کتاب حاضر، دربردارندة داستان های فرانسه، کتاب دوم از سه گانة دوقلوها، اثر «آگوتا کریستوف» (1935ـ2011) است. کتاب ماجرای دوقلوهایی به نام های «لوکاس» و «کلاوس» است. آن ها بعد از شرایط سخت دورة جنگ و همچنین دورة پس از جنگ که نیروهای آزادگر دیکتاتوری در کشور حکمفرمایی می کنند به نزد مادربزرگ سخت دل خود می روند و با اعمالی دوقلوها نیز سخت دل می شوند. آن ها رویدادهای زندگی خود را در دفتری بزرگ می نویسند. دوقلوها به سن نوجوانی رسیده، از هم جدا می شوند؛ کلاوس با گذاشتن از روی جسد پدرشان که معبری در میدان مین به وجود آورده از مرز می گذرد و به کشور دیگر می رود. لوکاس به نزد مادربزرگ بازمی گردد. دوقلوها هر یک زندگی جداگانه و متفاوتی را طی می کنند. لوکاس به زندگی خانوادگی روی آورده و کلاوس نویسنده می شود.